首先需要完成前置任务远海诗夏游记·其二并解开金苹果群岛的盆景功能。前往布丁岛西北侧的小岛，将盆景右侧调整为浮光山石·右，接着传送到布丁岛山顶锚点，在半山腰悬崖处找到妖狸豆助对话接取任务。它会告知你同伴柴助失踪了，这时开始元素视野，跟随风元素痕迹一路给上，在山顶树桩上找到一片带有风元素的叶子作为线索。

带着线索返回和豆助对话后，需要前往盆景处将右侧山石切换为优悠山石（蒙德风格）。调整后传回布丁岛山顶，在对面蒙德风格的山体顶部会发现柴助被关在丘丘人看守的笼子里。击败丘丘人救出柴助，但它起初并不信赖你，需要带它回到盆景处和豆助会合。两只妖狸对蒙德风格的山很感兴趣，于是再次调整盆景，将左右两侧都设为优悠山石，方便它们寻觅。

接下来跟随任务指引，陪两只妖狸在布丁岛北部玩耍。先击碎场景中的风琥珀生成风场，利用风场飞进屏障内获取日落果交给豆助。之后它们会被烈焰花吸引，但突然出现的火史莱姆需要优先清理。完成这段冒险后，妖狸们想尝试璃月风光，回到盆景处将左右山石调整为磐固山石（璃月风格）。

传送到布丁岛传送点给下飞，在塔楼旁找到豆助和柴助，它们发现了璃月的压感机关。帮助它们完成解谜（可用岩元素人物造物辅助），获取普通宝箱后继续跟随妖狸。在海岸边会遭遇遗迹守卫，击败后和妖狸对话，得知它们还想去真正的蒙德和璃月旅行。目上一任务暂告一段落，需等待后续主线推进才能继续。

整个任务流程涉及多次盆景调整和不同风格的岛屿寻觅，注意及时切换山石形态。任务奖励包括40原石、摩拉和素材，完成后次日还能在蒙德冒险家协会领取妖狸赠送的晶核。记得在2.8版本结束前完成，否则将永久有失该限时内容。